おすすめの料理を食べたい！
海外旅行の楽しみの一つといえば、やはり本場の料理を味わうことです。
しかし、メニューが多すぎて何を選んで良いかわからないとき、どうすればいいのでしょうか？せっかくなので、お店の人に聞いて、とっておきのお料理を味わいたいものです。
そんなときに使える魔法の言葉が「What’s your recommendation?」です。この簡単なフレーズを覚えておけば、初めてのレストランでも安心しておすすめメニューを教えてもらうことができます。
ぜひ、美味しいお料理を食べてください
迷ったときに使いましょう
「What’s your recommendation?」は、レストランやカフェでメニュー選びに迷ったときに使える便利なフレーズです。
初めて訪れる場所や、地元の特産料理を味わいたいときに役立ちます。フレンドリーに店員さんに声をかけることで、新しい料理との出会いや美味しい体験を楽しめるでしょう。
例文をみてみましょう
例文1
- You: What’s your recommendation for today’s special?
- あなた: 今日のおすすめは何ですか？
- Staff: I recommend the grilled salmon with lemon butter sauce.
- 店員: レモンバターソースのグリルサーモンがおすすめです。
- You: That sounds delicious. Does it come with any sides?
- あなた: 美味しそうですね。サイドメニューは何かついてきますか？
- Staff: Yes, it comes with a side of garlic mashed potatoes and seasonal vegetables.
- 店員: はい、ガーリックマッシュポテトと季節の野菜がついてきます。
例文2
- You: I’m not sure what to order. What’s your recommendation?
- あなた: 何を注文しようか迷っています。おすすめは何ですか？
- Staff: You should try our signature burger.
- 店員: うちの看板バーガーを試してみてください。
- You: What makes it special?
- あなた: それのどんなところが特別ですか？
- Staff: It’s topped with homemade bacon jam and served on a brioche bun.
- あなた: 自家製のベーコンジャムがのっていて、ブリオッシュバンでお出ししております。
例文3
- You: Can you give me a recommendation from the dessert menu?
- あなた: デザートメニューからのおすすめを教えてもらえますか？
- Staff: The chocolate cake is a must-try.
- 店員: チョコレートケーキはぜひ試してほしいです。
- You: Is it very sweet?
- あなた: それはとても甘いですか？
- Staff: It’s rich but balanced with a scoop of vanilla ice cream.
- 店員: 濃厚ですが、バニラアイスクリームが一緒に出されるので味のバランスがとれています。
例文4
- You: What’s your recommendation for something light and healthy?
- あなた: 軽くてヘルシーなもののおすすめは何ですか？
- Staff: The quinoa salad is very popular.
- 店員: キヌアサラダがとても人気です。
- You: What ingredients are in the salad?
- あなた: サラダにはどんな材料が入っていますか？
- Staff: It includes quinoa, avocado, cherry tomatoes, and a lemon vinaigrette.
- 店員: キヌア、アボカド、チェリートマト、レモンドレッシングが入っています。
例文5
- You: I’m here for the first time. What’s your recommendation for a local dish?
- あなた: ここは初めてですが、地元料理のおすすめは何ですか？
- Staff: You should definitely try the clam chowder.
- 店員: クラムチャウダーはぜひ試してみてください。
- You: Does it come in a bread bowl?
- あなた: パンの器で提供されますか？
- Staff: Yes, we serve it in a freshly baked sourdough bread bowl.
- 店員: はい、新しく焼いたサワードーブレッドボウルで提供しています。
まとめ
旅行先での新しい体験や発見は、何気ない一言で始まることが多いです。「What’s your recommendation?」というフレーズを活用することで、食の選択肢を広げ、より豊かな食文化を体感できるでしょう。
会話を進めることで、食事の選択がより楽しくスムーズになります。ぜひ試してみてください。
今回の記事を参考にして、レストランで積極的に使ってみてください。そして、あなたの旅行が、食の面でも素晴らしい思い出でいっぱいになりますように！
