海外旅行初心者必見！機内持ち込み手荷物はこれで安心！「Is this bag okay for carry-on?」を使いこなそう！

Is this bag okay for carry-on?　で確認OK！

ついに実現した初めての海外旅行！期待に胸を膨らませながら、いざ空港へ。でも、慣れない海外旅行、特に空港での手続きは英語で不安…という方も多いのではないでしょうか？

中でも、保安検査場を通過する際の手荷物検査は、ドキドキする場面の一つですよね。

「この荷物、機内持ち込みして大丈夫かな？」「サイズオーバーで預ることになったらどうしよう…」

そんな不安を抱えているあなた！英語で「機内持ち込みできますか？」と聞くのは、実はとっても簡単なんです。

その魔法のフレーズとは…

「Is this bag okay for carry-on?」

この記事では、このフレーズの具体的な使用シーン、そして自然な英会話に繋がる例文をご紹介します！

「carry-on」は「機内持ち込み」という意味です。「Is this bag okay for carry-on?」は直訳すると「このカバンは機内持ち込みに大丈夫ですか？」となります。

つまり、空港で使う英語として、的確で、かつシンプルな表現なんです。

主に、チェックインカウンターや保安検査場で使用します。

チェックインカウンター: 預け入れ荷物とは別に、機内に持ち込みたい荷物がある場合に尋ねましょう。航空会社やチケットの種類によっては、機内持ち込み可能な荷物のサイズや重量が異なる場合があるので、事前に確認しておくと安心です。

参考サイト：UNITED　機内持ち込み手荷物
　　　　　　エアアジア　荷物
保安検査場: 保安検査場の手荷物検査を受ける際に、自分の荷物が機内持ち込みの基準を満たしているか確認してもらうために使いましょう。

具体的な使用シーンをイメージしながら、例文を見ていきましょう。

例文1 (保安検査場で)

例文2 (チェックインカウンターで)

You: Is this bag okay for carry-on, or is it too big?
あなた: このカバンは機内持ち込みできますか？それとも大きすぎますか？
Airport Staff: Let me see… Yes, it should be fine. You can put it in the overhead compartment.
空港職員: 確認させてください…はい、大丈夫そうです。頭上の荷物入れに収納できます。

例文3 (チェックインカウンターで)

You: I have this backpack and this suitcase. Is this bag okay for carry-on, and this one for check-in?
あなた: このバックパックとこのスーツケースを持っています。このカバンは機内持ち込みで、こちらは預け入れで大丈夫ですか？
Airport Staff: Yes, that’s correct. Please place your suitcase on the scale.
空港職員: はい、その通りです。スーツケースを計量台に乗せてください。

例文4 (機内持ち込み可能なサイズかどうか不安な場合)

例文5 (壊れやすいものが入っている場合)

You: Is this bag okay for carry-on? It has some fragile items inside.
あなた: このカバンは機内持ち込みしても大丈夫ですか？壊れやすいものが入っているのですが。
Airport Staff: Yes, but please be careful with it. You can ask for a “fragile” sticker at the counter.
空港職員: はい、ただし取り扱いにはご注意ください。カウンターで「壊れ物」のステッカーを貼ってもらうことができます。